Informācija

Kad ķīniešu valodā lietot “Liang” pret “Er”

Kad ķīniešu valodā lietot “Liang” pret “Er”


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Mandarīnu ķīniešu valodā ir divi veidi, kā pateikt "divi": 二 (èr) vai 兩 (tradicionālā forma) / 两 (vienkāršotā forma) (liǎng). Šīs rakstzīmes nevar izmantot aizvietojami, tāpēc ir svarīgi zināt, kad ir lietderīgi izmantot kuru formu.

Šeit ir ceļvedis, lai saprastu, kurš scenārijs prasa kāda veida “divus”.

Ar mēra vārdiem

兩 / 两 (liǎng) lieto ar tādiem mēra vārdiem kā 個 / 个 (ge) vai 本 (běn). Piemēram:

兩個 人 / 两个 人 (liǎng ge rén) - divi cilvēki
兩 本書 / 两 本书 (liǎng běn shū) - divas grāmatas

Tomēr, ja mēra vārdu lieto kopā ar cipariem, kas beidzas ar diviem, piemēram, ar 22, 102, 542, tiek izmantota 二 (èr) forma. Piemēram:

二 十二 個人 / 二 十二 个人 (èr shí èr ge rén) - divdesmit divi cilvēki
一百 零二 本書 / 一百 零二 本书 (yī bǎi líng èr běn shū) - simts divas grāmatas

Daži skaitļi ietvers abus "divu" veidus. Piemēram:

兩千 兩百 零二 / 两千 两百 零二 (liǎng qiān liǎng bǎi líng èr) - divi tūkstoši, divi simti divi

Skaitīšanas skaitļi

二 (èr) izmanto, ja skaitīšana notiek bez mēra vārdiem. Piemēram:

一, 二, 三 (yī, èr, sān) - viens, divi, trīs
十 , 十一 , sh (shí, shí yī, shí èr) - desmit, vienpadsmit, divpadsmit
二十 , 二 十二 , 二十 (èr shí, èr shí èr, èr shí sān) - divdesmit, divdesmit viens, divdesmit divi

Skaitīšana Mēru vārdu skaits

Daži skaitļi ir arī mēra vārdi. Piemēram, 百 (bǎi), 千 (qiān), 萬 / 万 (wàn) ir vārdu skaitļu skaitļi. Attiecīgi rakstzīmes nozīmē simts, tūkstošus un desmit tūkstošus. Tādos gadījumos cipari, piemēram, divi simti, divi tūkstoši un divdesmit tūkstoši, ir 兩 / 两 (liǎng) formā:

兩百 / 两百 (liǎng bǎi) - 200
兩千 / 两千 (liǎng qiān) - 2000
兩萬 / 两万 (liǎng wàn) - 20 000