Interesanti

Pirmā pasaules kara Ziemassvētku pamiers

Pirmā pasaules kara Ziemassvētku pamiers



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Čārlzs Brūvers nekad negaidīja, ka Ziemassvētku vakaru pavadīs gandrīz līdz ceļiem Francijas ziemeļu dubļos. Izvietojies frontes līnijās, 19 gadus vecais britu leitnants ar 2. bataljona Bedfordšīras pulku drebēja tranšejā kopā ar saviem karavīriem. Pēc Lielbritānijas iestāšanās Pirmajā pasaules karā 1914. gada augustā daudzi no viņiem bija gaidījuši, ka viņi ātri veiks ienaidnieka darbu un Ziemassvētku laikā būs mājās. Gandrīz piecus mēnešus un 1 miljonu dzīvību vēlāk Lielais karš bija nonācis sarežģītā tranšeju karā, kura beigas nebija redzamas.

Lai arī Ziemassvētku vakarā vīlies, būdams tālu no mājām, Brūvers vismaz mierināja to, ka mūžīgais lietus, kas pārvietošanos pa ierakumiem padarīja tikpat smagu kā pats karš, mēness apspīdētajā naktī beidzot bija mitējies. Rietumu frontē viss bija satriecoši kluss, kad britu sargs pēkšņi pamanīja mirdzošu gaismu uz vācu parapetu, kas atrodas mazāk nekā 100 jardu attālumā. Brīdināts, ka tas varētu būt lamatas, Brūvers lēnām pacēla galvu virs izmirkušajiem smilšu maisiem, kas aizsargāja viņa stāvokli, un caur dzeloņstiepļu labirintu ieraudzīja dzirkstošu Ziemassvētku eglīti. Leitnantam skatoties lejup pa vācu ierakumu līniju, vesela virkne mazu skujkoku mirdzēja kā krelles uz kaklarotas.

Pēc tam Brūvers pamanīja, ka paceļas vāja skaņa, ko viņš nekad iepriekš nebija dzirdējis kaujas laukā - Ziemassvētku dziesma. Vācu vārdi “Stille Nacht” nebija pazīstami, bet melodija “Klusa nakts” noteikti bija. Kad vācu karavīri beidza dziedāt, viņu ienaidnieki izcēlās gavilēs. Pieraduši atgriezties ugunī, briti tagad atbildēja dziesmā ar dziesmas angļu valodas versiju.

Kad Ziemassvētku rītā uzausa rītausma, notika kaut kas vēl ievērojamāks. Sporādiskajās kabatās 500 jūdžu rietumu frontē neapbruņoti vācu un sabiedroto karavīri provizoriski izkāpa no ierakumiem un piesardzīgi šķērsoja nevienu zemi-nogalināšanas laukus starp ierakumiem, kas bija pārklāti ar sasalušiem līķiem, izķidātiem kokiem un dziļiem krāteriem, otrs priecīgus Ziemassvētkus. Politiskie līderi bija ignorējuši pāvesta Benedikta XV aicinājumu pārtraukt cīņas ap Ziemassvētkiem, bet ierakumos esošie karavīri tik un tā nolēma sarīkot savu neoficiālo, spontāno pamieru.

Tālu no organizēta uguns pārtraukšanas no augšas uz leju Ziemassvētku pamiers bija virkne mazu pamieru, kas uzplauka no lapsu caurumos esošajiem vīriešiem, kuri nolēma brāloties ar ienaidnieku. “Mēs sarokojāmies, novēlējām viens otram priecīgus Ziemassvētkus un drīz vien sarunājāmies tā, it kā mēs būtu pazīstami jau vairākus gadus,” britu kaprālis Džons Fērgusons rakstīja par savas jūras piekrastes augstieniešu un vācu spēku tikšanos. "Šeit mēs smējāmies un tērzējām ar vīriešiem, kurus tikai dažas stundas pirms mēģinājām nogalināt!"

"Gandrīz vienmēr tie bija vācieši, kuri vismaz netieši uzaicināja pamieru," raksta Stenlijs Veintraubs savā grāmatā "Klusa nakts: Pirmā pasaules kara Ziemassvētku pamiera stāsts". Daļēji tas bija tāpēc, ka tajā laikā karā uzvarēja vācieši un daudzi viņu karaspēki pirms kara bija strādājuši Lielbritānijā un varēja runāt angliski.

Karavīri apmainījās ar improvizētām dāvanām, piemēram, cigaretēm, šokolādes konfektēm, desām, dzērieniem un plūmju pudiņiem, un, iespējams, apmainījās stāstiem par kara postu. Vācu karavīri Houplīnē pat velmēja alus mucas, ko viņi bija paņēmuši no tuvējās alus darītavas pāri nevienam zemei ​​uz Lielbritānijas ierakumiem, kur, pēc britu karavīra Frenka Ričardsa teiktā, viņi cēla grauzdiņus viens otra veselībai un vienojās, ka “franču alus bija sapuvušas lietas. ”

Dažos gadījumos nāves josla starp ierakumiem pat atdzīvojās, uzņemot futbola spēles, kad karavīri pārvietojās apkārt čaulas krāteriem un dzeloņstieplēm neviena zemē. "Mēs atzīmējām mērķus ar cepurēm," atcerējās vācu leitnants Johanness Nīmanis. "Komandas ātri tika izveidotas mačam uz sasalušajiem dubļiem, un Fritzes ar 3: 2 pārspēja Tomiju." Vietās, kur karavīriem trūka īstas ādas bumbas, lai spārdītu ar aizsērējušiem zābakiem, pietika ar skārda kārbām un maziem smilšu maisiem.

Ne katrs kaujinieks, īpaši tie, kas tikko bija redzējuši biedrus, kas tika nogalināti darbībā, jutās Ziemassvētku gara aizkustināti. Atsevišķās frontes vietās turpinājās apšaude, un dažos nelaimīgos gadījumos karavīrus nogalināja ienaidnieka uguns, kad viņi iznāca no ierakumiem, cerot uz miera dienu. Nesankcionētais pamiers attiecās uz augstām amatpersonām, baidoties, ka viņu vīri var zaudēt vēlmi cīnīties, un sašutumu izraisīja citi, tostarp viens jauns vācu kaprālis, kurš sāks nākamo pasaules karu. "Tāda lieta nedrīkst notikt kara laikā," Ādolfs Hitlers norāja savus karavīrus. "Vai jums vairs nav vācu goda izjūtas?"

Saulei rietot Ziemassvētkos, cīnītāji atkāpās savos ierakumos. Daži uguns pārtraukšanas gadījumi notika līdz Jaungada dienai. Tomēr lielākajā daļā vietu karš atsākās 26. decembrī. Pulksten 8.30 Houplīnijā kapteinis Čārlzs Stokvels no 2. Karaliskā Velča Fusiljēra raidīja trīs šāvienus gaisā un pacēla karogu ar uzrakstu “Priecīgus Ziemassvētkus”. Viņa kolēģis Vācijā pacēla karogu ar uzrakstu “Paldies”. Pēc tam abi vīrieši uzmontēja parapetus, apsveica viens otru un atgriezās savās izmirkušajās tranšejās. Stokvels rakstīja, ka viņa kolēģis toreiz “raidīja divus šāvienus gaisā - un karš atkal sākās”.

Ieroči ātri nodzēsa īsu miera mirgošanu, un Lielbritānijas ekspedīcijas spēku komandieris Džons Frančs izdeva pavēli, ka šāds tautas pamiers vairs nedrīkst notikt. Kad 1915. gadā Ziemassvētki atgriezās ierakumos, pamiers to nedarīja. Svētku uzmundrināšana bija deficīts, tāpat kā daudzas citas devas pēc gada, kad notika indīgo gāzu izplūšana, britu okeāna laineru Lusitania nogrimšana Vācijas lidmašīnās un vēl miljonu cilvēku nāve kaujas laukā un ārpus tā.

Pirmā pasaules kara ieroči atkal neklusēja līdz pamiera parakstīšanai 1918. gada 11. novembrī. Tomēr Ziemassvētku pamiers daudziem sniedza neaizmirstamu atmiņu, piemēram, britu karavīram, kurš nākamajā dienā vēstulē atzinās: " Es nebūtu palaidis garām vakardienas pieredzi uz krāšņākajām Ziemassvētku vakariņām Anglijā. ”


Klusa nakts: Pirmā pasaules kara stāsts par Ziemassvētku pamieru 1914. gadā

Kraukšķīgā, skaidrā rītā pirms 100 gadiem tūkstošiem britu, beļģu un franču karavīru nolika šautenes, izkāpa no ierakumiem un Ziemassvētkus pavadīja, sajaucoties ar saviem vācu ienaidniekiem gar Rietumu fronti. Kopš tā laika simt gadu laikā šis notikums tika uzskatīts par sava veida brīnumu, retu miera brīdi tikai dažus mēnešus pēc kara, kas galu galā prasītu vairāk nekā 15 miljonus dzīvību. Bet kas patiesībā notika 1914. gada Ziemassvētku vakarā un Ziemassvētku dienā, un vai viņi tiešām spēlēja futbolu kaujas laukā?

Pāvests Benedikts XV, kurš stājās amatā septembrī, sākotnēji bija aicinājis noslēgt Ziemassvētku pamieru, kas tika oficiāli noraidīts. Tomēr šķiet, ka ar ikdienas dzīves postu aukstajās, mitrajās un blāvajās ierakumos bija pietiekami, lai motivētu karaspēku patstāvīgi uzsākt pamieru, un tas nozīmē, ka ir grūti precīzi noteikt notikušo. Milzīgais klāsts dažādu mutisku pārskatu, dienasgrāmatas ierakstu un vēstuļu no tiem, kas piedalījās, padara praktiski neiespējamu runāt par Ziemassvētku pamieru, kas notika visā Rietumu frontē. Līdz pat šai dienai vēsturnieki joprojām nav vienisprātis par specifiku: neviens nezina, kur tas sākās vai kā tas izplatījās, vai arī, pateicoties kādai ziņkārīgai svētku burvībai, tas vienlaikus izcēlās pāri ierakumiem. Neskatoties uz to, tiek uzskatīts, ka aptuveni divas trešdaļas karaspēka un aptuveni 100 000 cilvēku un mdash ir piedalījušies leģendārajā pamierā.

Lielākā daļa ziņu liecina, ka pamiers sākās ar dziesmu dziedāšanu Ziemassvētku vakarā no tranšejām un skaistu mēnessgaismu naktī, sals uz zemes, balts gandrīz visur un#8221, kā sacīja Pvt. Alberts Morens no Otrās karalienes pulka atgādināja dokumentā, ko vēlāk noapaļoja Ņujorka Laiki. Greham Williams no piektās Londonas strēlnieku brigādes to aprakstīja vēl detalizētāk:

& ldquo Vispirms vācieši dziedāja vienu no savām dziesmām, un tad mēs dziedājām vienu no mums, līdz sākām & lsquoO Nāciet, visi jūs uzticīgie & rsquo, vācieši nekavējoties pievienojās, lai dziedātu to pašu himnu latīņu vārdiem Adeste Fideles. Un es domāju, ka tā patiešām ir ārkārtēja lieta, un kautrīgas divas valstis abas dzied vienu un to pašu dziesmu kara vidū. & Rdquo

Nākamajā rītā dažviet no ierakumiem izkāpa vācu karavīri, kas angliski sauca & ldquoMerry Christmas & rdquo. Sabiedroto karavīri piesardzīgi iznāca viņus sveikt. Citos gadījumos vācieši turēja zīmes ar uzrakstu “Tu nešauj, mēs nešauj.” Dienas gaitā karaspēks apmainījās ar dāvanām cigaretēm, pārtiku, pogām un cepurēm. Ziemassvētku pamiers arī ļāva abām pusēm beidzot apglabāt savus mirušos biedrus, kuru ķermeņi nedēļām ilgi gulēja uz cilvēka zemes un#8221 zemē starp pretējām ierakumiem.

Šī parādība Rietumu frontē ieguva dažādas formas. Vienā kontā ir minēts britu karavīrs, kurš matus nogrieza pirmskara Vācijas bārddziņā, bet citā runā par cūkas cepeti. Vairāki piemin improvizētus sitienus ar improvizētām futbola bumbām, lai gan, pretēji populārajai leģendai, šķiet maz ticams, ka būtu bijuši organizēti mači.

Pamiers bija plaši izplatīts, bet ne universāls. Pierādījumi liecina, ka daudzviet apšaude turpinājās & mdash un vismaz divās tika ievērots pamiers, bet pretinieki nošāva karavīrus, kuri mēģināja brāloties.

Un, protams, tas bija tikai pamiers, nevis miers. Karadarbība atgriezās, dažās vietās vēlāk tajā pašā dienā, bet citās - tikai pēc Jaunā gada un#8217. Es atceros klusumu, baismīgo klusuma skaņu, un vienu veterānu no piektā bataljona Melnais pulkstenis, Alfredu Andersonu, vēlāk atgādināja Novērotājs. “Tas bija īss miers briesmīgā karā. Kaut arī pārējā Pirmā pasaules kara laikā ik pa laikam bija miera mirkļi, tie vairs nekad nepārsniedza Ziemassvētku pamiera mērogu 1914. gadā.

Tomēr daudziem tolaik stāsts par Ziemassvētku pamieru nebija bruņnieciskuma piemērs kara dzīlēs, bet drīzāk stāsts par sagraušanu: kad uz vietas esošie vīri nolēma, ka viņi necīnās tajā pašā karā kā viņu priekšnieki. Tā kā neviena cilvēka un rsquos zeme dažkārt nepārsniedza 100 pēdas, ienaidnieka karaspēks bija tik tuvu, ka varēja dzirdēt viens otru un pat sajust to gatavošanas smaržu. Lielbritānijas Otrā korpusa komandieris ģenerālis sers Horace Smith-Dorrien uzskatīja, ka šī tuvība rada vislielākās briesmas un karavīru morāli, un lika divīzijas komandieriem skaidri aizliegt jebkādu draudzīgu saskarsmi ar ienaidnieku. piezīmi, kas tika izdota 5. decembrī, viņš brīdināja, ka: “kaujinieki ierakumos, kas atrodas ienaidnieka tuvumā, ļoti viegli ieslīd, ja to atļauj, dzīvot un ļaut dzīvot un#8217 dzīves teoriju.

Patiešām, viens britu karavīrs Mērdoks M. Vuds, runājot 1930. gadā, teica: & ldquo Es tad nonācu pie secinājuma, ka kopš tā laika esmu ļoti stingri turējies, ka, ja mēs būtu atstāti pie sevis, mēs nekad nebūtu izdarījuši vēl vienu šāvienu. & Rdquo Ādolfs Hitlers, toreiz 16. Bavārijas kaprālis, to redzēja savādāk: “Tādai lietai nevajadzētu notikt kara laikā, ” viņš esot atzīmējis. “Vai jums nav vācu goda izjūtas? ”


Kapelāna komplekts

1914. gada Ziemassvētkos sabiedroto un vācu karaspēks vienojās par spontānu pamieru (Bridžmena mākslas bibliotēka) ”

Ziemassvētku pamiers Pirmā pasaules kara laikā ir kļuvis leģendārs, it īpaši starp tiem, kas alkst pēc miera pat kara vidū. Šī parādība nesen tika attēlota kinematogrāfiski franču filmā, Džojē Noels, sadaļā minēts arī šajā vietnē, Kapelāni filmās.

2014. gada Ziemassvētku vakarā žurnāls Time savā vietnē publicēja lielisku kopsavilkumu par to, kas patiesībā notika 1914. gadā. Rakstīja Naina Bajekal un parādījās šeit, un tas tika pilnībā reproducēts (ieskaitot saites) vietnē Kapelāna komplekts izglītības nolūkos, bet vairāk nekā tikai izglītoties, es ceru, ka jūs iedrošināsit, ka mieru var atrast kara vidū, pat ja tikai uz īsu laiku. Šis pagaidu miers Pirmā pasaules kara laikā radās dzimšana par Jēzu un tās svinēšanu. Patiesais un galīgais miers galu galā nāks ar atgriezties par Jēzu.

Klusa nakts: Pirmā pasaules kara stāsts par Ziemassvētku pamieru 1914. gadā

Tieši pirms gadsimta ierakumu vīri dzirdēja kaut ko neparastu: dziedāšanu

Kraukšķīgā, skaidrā rītā pirms 100 gadiem tūkstošiem britu, beļģu un franču karavīru nolika šautenes, izkāpa no ierakumiem un Ziemassvētkus pavadīja, sajaucoties ar saviem vācu ienaidniekiem gar Rietumu fronti. Kopš tā laika simt gadu laikā šis notikums tika uzskatīts par sava veida brīnumu, retu miera brīdi tikai dažus mēnešus pēc kara, kas galu galā prasītu vairāk nekā 15 miljonus dzīvību. Bet kas patiesībā notika 1914. gada Ziemassvētku vakarā un Ziemassvētku dienā - un vai viņi tiešām spēlēja futbolu kaujas laukā?

Pāvests Benedikts XV, kurš stājās amatā septembrī, sākotnēji bija aicinājis noslēgt Ziemassvētku pamieru, kas tika oficiāli noraidīts. Tomēr šķiet, ka ar ikdienas dzīves postu aukstajās, mitrajās un blāvajās ierakumos bija pietiekami, lai motivētu karaspēku patstāvīgi uzsākt pamieru - tas nozīmē, ka ir grūti precīzi noteikt, kas noticis. Milzīgais klāsts dažādu mutvārdu ziņojumu, dienasgrāmatas ierakstu un vēstuļu, ko no tiem, kas piedalījās, padara praktiski neiespējamu runāt par “tipisku” Ziemassvētku pamieru, kāds tas bija visā Rietumu frontē. Līdz pat šai dienai vēsturnieki joprojām nav vienisprātis par specifiku: neviens nezina, kur tas sākās vai kā tas izplatījās, vai arī, pateicoties kādai ziņkārīgai svētku burvībai, tas vienlaikus izcēlās pāri ierakumiem. Tomēr tiek uzskatīts, ka aptuveni divas trešdaļas karavīru-aptuveni 100 000 cilvēku-ir piedalījušies leģendārajā pamierā.

Lielākā daļa ziņu liecina, ka pamiers sākās ar dziesmu dziedāšanu Ziemassvētku vakarā no ierakumiem, “skaistu mēness nakti, salnu zemē, gandrīz visur baltu”, kā sacīja Pvt. Alberts Morens no Otrās karalienes pulka atgādināja dokumentā, ko vēlāk noapaļoja Ņujorka Laiki. Greham Williams no piektās Londonas strēlnieku brigādes to aprakstīja vēl detalizētāk:

“Vispirms vācieši dziedāja vienu no savām dziesmām, un tad mēs dziedājām vienu no mūsu dziesmām, līdz sākām darbu“ Nāciet, visi uzticīgie ”, vācieši nekavējoties pievienojās tam pašam himnam ar latīņu vārdiem Adeste Fideles. Un es domāju, ka tā patiešām ir visneparastākā lieta - divas tautas kara vidū dzied vienu un to pašu dziesmu. ”

Nākamajā rītā dažviet no ierakumiem izkāpa vācu karavīri, kas angliski sauca “Priecīgus Ziemassvētkus”. Sabiedroto karavīri piesardzīgi iznāca viņus sveikt. Citos vācieši turēja zīmes ar uzrakstu “Tu nešauj, mēs nešaujam”. Dienas laikā karaspēks apmainījās ar dāvanām ar cigaretēm, pārtiku, pogām un cepurēm. Ziemassvētku pamiers arī ļāva abām pusēm beidzot apglabāt savus mirušos biedrus, kuru ķermeņi vairākas nedēļas gulēja “neviena zemē” - zemē starp pretējām ierakumiem.

Šī parādība Rietumu frontē ieguva dažādas formas. Vienā kontā ir minēts britu karavīrs, kurš matus nogrieza pirmskara Vācijas bārddziņā, bet citā runā par cūkas cepeti. Vairāki piemin improvizētus sitienus ar improvizētām futbola bumbām, lai gan, pretēji populārajai leģendai, šķiet maz ticams, ka būtu bijuši organizēti mači.

Pamiers bija plaši izplatīts, bet ne universāls. Pierādījumi liecina, ka daudzviet apšaude turpinājās - un vismaz divās tika noslēgts pamiers, bet pretinieki nošāva karavīrus, kuri mēģināja brāloties.

Un, protams, tas bija tikai pamiers, nevis miers. Karadarbība atgriezās, dažās vietās vēlāk tajā pašā dienā, bet citās - tikai pēc Jaunā gada. "Es atceros klusumu, baismīgo klusuma skaņu," vēlāk atgādināja viens veterāns no Piektā bataljona Melnais pulkstenis, Alfrēds Andersons. Novērotājs. “Tas bija īss miers briesmīgā karā. ” Atsākoties Lielajam karam, tas izraisīja tādu postu un postu, ka karavīri kļuva rūdīti pret kara brutalitāti. Kaut arī pārējā Pirmā pasaules kara laikā ik pa laikam bija miera mirkļi, tie vairs nekad nepārsniedza Ziemassvētku pamiera mērogu 1914. gadā.

Tomēr daudziem tolaik stāsts par Ziemassvētku pamieru nebija bruņnieciskuma piemērs kara dzīlēs, bet drīzāk stāsts par sagraušanu: kad uz vietas esošie vīri nolēma, ka viņi necīnās tajā pašā karā kā viņu priekšnieki. Tā kā neviena cilvēka zeme dažkārt nepārsniedza tikai 100 pēdas, ienaidnieka karaspēks bija tik tuvu, ka varēja dzirdēt viens otru un pat sajust to gatavošanas smaržu. Lielbritānijas Otrā korpusa komandieris ģenerālis sers Horace Smith-Dorrien uzskatīja, ka šis tuvums rada “vislielākās briesmas” karavīru morālai un teica divīzijas komandieriem skaidri aizliegt jebkādu “draudzīgu kontaktu ar ienaidnieku”. 5. decembrī izdotajā memorandā viņš brīdināja, ka: “karaspēks ierakumos, kas atrodas ienaidnieka tuvumā, ļoti viegli ieslīd dzīvības teorijā, ja to atļauj.”

Patiešām, viens britu karavīrs Mērdoks M. Vuds, runājot 1930. gadā, teica: „Tad es nonācu pie secinājuma, ka kopš tā laika esmu ļoti stingri turējies, ka, ja mēs būtu atstāti paši, mēs nekad nebūtu izdarījuši vēl vienu šāvienu. ” Ādolfs Hitlers, toreiz 16. Bavārijas kaprālis, to redzēja savādāk: “Tāda lieta nedrīkst notikt kara laikā,” viņš teica. "Vai jums nav vācu goda izjūtas?"


Slavenā "futbola spēle"

Daudzās kara laika fotogrāfijās, kurās redzami pozējoši un atpūtušies karavīri, bieži sastopams priekšmets bija futbola (futbols, Eiropā) bumba.

Ar šo sporta veidu jau vairākus gadu desmitus nodarbojas un iegūst popularitāti gan Apvienotajā Karalistē, gan Vācijā. Papildus senajai vēsturei sports bija izplatīts sociālajās klasēs un ģeogrāfijā, jo jums būtībā bija nepieciešama tikai bumbiņa, lai spēlētu.

Laukus un vārtu stabiņus šobrīd varētu izveidot, vienkārši atzīmējot lauku ar drēbju priekšmetiem. Mūsdienās tas joprojām ir populārākais sporta veids visā pasaulē.

Tika publicētas arī fotogrāfijas ar futbola bumbu karavīra rokās vai smaidošu spēlētāju un uzmundrinošu biedru pulka iekšējās spēles, lai veicinātu morāli un pozitīvi ietekmētu vervēšanu.

Varbūt tas bija veids, kā gan cīnītājiem, gan cilvēkiem mājās, slēpt kara šausmas. Briļļu, kas attēlo pazīstamību, laimi un drošību pilnīgi pretēji tam, kas faktiski notika frontes līnijās.

Toreiz iznāca stāsts par Ziemassvētku pamiera futbola spēli, kas pieķērās un kļuva par leģendu.

Varbūt tie bija jēgas un dzīves meklējumi starp kara blēņām. Varbūt tā bija morāli veicinoša propaganda, atrodot auglīgu augsni cilvēku mierinošajā skatījumā, atrodoties prom no mājām, baudot prieku, jaunieši saskaras ar atgādinājumu par dēlu vai brāli, kurš galu galā varētu atgriezties mājās. Tomēr slavenā “Ziemassvētku pamiera futbola spēle” nekad neatstāja vēsturi.

Daži vēsturnieki joprojām pilnībā neatbilst detaļām, un tikai daži cilvēki domā, ka tas pat nenotika. Savai 100 gadu jubilejai 2014. gada decembrī Kembridžas hercogs princis Viljams atklāja memoriālu Nacionālajā piemiņas dendrārijā Stafordšīrā. Tomēr ir skaidri aprakstīti vismaz četri dažādi ekspromti, kas sākas dažādās vietās ar improvizētām futbola bumbām.

Viens, ziņots strēlnieku brigādes ārsta vēstulē un publicēts Laiki gada 19.

Citā Argila un Sazerlendas kalniešu seržants ierakstīja spēli “starp līnijām un ierakumiem” starp pretējām armijām.

Un atkal Karaliskās lauka artilērijas leitnants Alberts Vīns, kas atradās netālu no Ipresas, rakstīja par maču pret “Prūsijas un Hanoveru” Vācijas komandu, kas “beidzās ar neizšķirtu”, bet Lankašīras Fusiliers ierakumos Le Torquet spēlēja spēli. pret 133. karalisko sakšu pulku (vācu korpuss).

A No šī paša Vācijas korpusa nāk detalizētākais stāsts par spontānu futbola spēli 1914. gada Ziemassvētku pamiera laikā. 133. Karaliskais Saksijas pulks spēlēja pret Skotijas karaspēku. Leitnants Johanness Nīmanis par notikušo raksta diezgan daudz vārdu.

Cita starpā: “Es paķēru savu binokli un piesardzīgi paskatījos pār parapetu, redzēju neticamo skatu, kā mūsu karavīri apmainās ar cigaretēm”, un “Es pats izgāju un paspiedu roku vairākiem viņu virsniekiem un vīriem”, un “Vēlāk skotu karavīrs. parādījās futbols, kas, šķiet, nāca no nekurienes, un dažas minūtes vēlāk sākās īsta futbola spēle. ”


Kara izpostītā teritorija kļuva par sadraudzības reģionu.

Lai gan sākotnēji abas puses bija skeptiskas, lai šķērsotu ierakumu iezīmēto reģionu, galu galā vācieši nāca uz priekšu un šķērsoja robaino stiepli neviena cilvēka zemē.

Viņi paziņoja britu karaspēkam šādu ziņu: ja jūs uz mums nešaudīsit, mēs uz jums nešaudīsim. Ļaujiet mums būt mieram, pat ja tikai uz nakti. Šī ziņa tika sirsnīgi uzņemta, un galu galā tika novēroti karavīri no pretējām kara pusēm, iesaistoties smieklos, daloties dzērienos un maltītēs un dziedot dziesmas.

Viens slavens šī slavenā pamiera piemērs bija futbola spēle, kas tika izspēlēta starp abām pusēm. Vācieši apgalvoja, ka pārspējuši britu komandu ar trim vārtiem līdz diviem.


Futbols ierakumos: Pirmā pasaules kara Ziemassvētku pamiera atcerēšanās

Kurts Zehmišs bija vācu leitnants pirmajā pasaules karā. Otrajā Padomju Savienībā viņš pazuda uz visiem laikiem. 1999. gadā viņa dēls Rūdolfs bēniņos atrada tēva dienasgrāmatu. To Zehmisch Senior ierakstīja 1914. gada Ziemassvētku dienā: "Pāris britu atnesa bumbu līdzi no ierakumiem, un sākās dzīva spēle. Cik fantastiski brīnišķīgi un dīvaini. Arī angļu virsnieki to piedzīvoja tā - pateicoties futbols un Ziemassvētki, mīlestības svētki, nāvējošie ienaidnieki īslaicīgi sanāca kopā kā draugi. "

Tā bija viena no vairākām improvizētām futbola spēlēm, ko šajos Ziemassvētkos aizvadīja britu un vācu karavīri Neviena zemē. Vienu dienu - un dažos līnijas sektoros vairākas dienas - ienaidnieki noslēdza spontānu mieru. Gadsimtu vēlāk šīs spēles satrauc eiropiešus. "Mēs visi uzaugām, stāstot par to, ka Ziemassvētku dienā abas puses karavīri nolika ieročus," stāsta Anglijas Futbola asociācijas prezidents princis Viljams. Nav brīnums, jo šis neparastais stāsts liecina par alternatīvu 20. gadsimta vēsturi. Daudzi cilvēki, tostarp daži kara veterāni, ir apšaubījuši, ka šīs spēles kādreiz tika spēlētas. Stāsts šķiet pārāk labs, lai būtu patiesība. Patiešām, Džeofs Daiers savā 1994. gada grāmatā "The Missing of the Somme" to noraida kā mītu. Daži vēsturnieki uzskata, ka patiesība ir kaut kur pa vidu. Citi apgalvo, ka spēļu ietekme ir pārvērtēta, jo mēs esam liecinieki Premjerlīgai un FA, starp citām organizācijām, pieminot šo brīdi.

Bet, pamatojoties uz daudzām grāmatām un citiem avotiem, es uzskatu, ka Ziemassvētku spēles notika. Tie ir aprakstīti desmitiem vēstuļu, pulku vēstures, dienasgrāmatu, mūsdienu britu laikrakstu un pēckara memuāru. Tie tiek pieminēti kara muzejā "In Flanders Field" Ypresā, Beļģijā. Amerikāņu vēsturnieka Stenlija Veintrauba (Penn State University emeritētais profesors), vācu rakstnieka Maikla Jurga autoritatīvajās grāmatās un Malkolma Brauna un Šērlijas Sītonas kopīgajā vēsturē ir aprakstīts Ziemassvētku pamiers.

Saskaņā ar visiem šiem avotiem rodas šāds stāstījums. Karaspēks bija devies karā 1914. gada augustā, gaidot, ka līdz Ziemassvētkiem būs mājās. Tā nenotika. Patiesībā daudzi nekad nenāktu mājās. Līdz 1914. gada Ziemassvētkiem satriecošās mūsdienu nogalināšanas mašīnas bija nogalinājušas aptuveni 750 000 cilvēku.

Decembrī Vācijas virspavēlniecība, cerot uzlabot morāli, nosūtīja uz ierakumiem tūkstošiem mazu eglīšu. Mērķis bija saglabāt karavīru sirdis kaujā. Tā vietā tam bija pretējs efekts. Ziemassvētki izcēla līdzības starp kristīgām tautām pretējos ierakumos. Kad vācu karavīri La Chapelle d'Armentieres Francijā dziedāja dziesmu "Stille Nacht" (angļu "Silent Night" oriģināls, ar tādu pašu melodiju), britu pulks kliedza vairāk. Netālu no Francijas ciemata Fleurbaix britu karavīri ierakumos ieraudzīja Ziemassvētku eglītes, kas karājās ar gaismām, virzoties uz Neviena zemi. Vācieši izteica sezonālu žestu. Briti atbildēja.

Līdztekus Ziemassvētku dalīšanai karavīri bija iepazinuši ienaidnieku. Dažās vietās ierakumi atradās knapi 50 metru attālumā viens no otra. No rīta varēja redzēt ienaidnieka karavīrus skūšanos. Bieži bija neformāls pamiers, kamēr nestuves nesēji devās apkārt Neviena zemei, vācot mirušos. Tikai daži franču vai beļģu pulki piedalījās Ziemassvētku pamiers. Viņiem bija vairāk iemeslu nekā britiem ienīst vāciešus, kuri bija iebrukuši viņu valstīs. Bet simtiem jūdžu gar Lielbritānijas un Vācijas līnijām notika brāļošana.

Princis Viljams, Kembridžas hercogs, 2014. gada 12. decembrī Stafordā, Anglijā, atklāj Ziemassvētku pamiera futbola pieminekli Nacionālajā piemiņas dendrārijā. Maikls Regans/FA/Getty Images

Tas sākās spontāni un katrā nozarē nedaudz atšķirīgi, un tomēr parādās sakarīgs stāsts. Vācieši pacēla lapas, uz kurām bija uzrakstīts teksts, piemēram, "Tu nešauj, mēs nešaujam." Virs parapeta paceltos galva. Pēkšņi vācu karavīri staigās pa Neviena zemi. Briti atstāja savus ierakumus, lai viņus satiktu.

Visur ienaidnieki paspieda rokas, novēlēja viens otram priecīgus Ziemassvētkus un norunāja nākamajā dienā nešaut. Kopā viņi iztēlojās, ka karš izšķīst brālības uzplūdā. Izdzīvojušajās fotogrāfijās - viena no tām tika publicēta vairākos britu laikrakstos 1915. gada 8. janvārī - tās joprojām stāv saspiedušās kopā Neviena zemē. Viņi visi valkā ūsas, biezus mēteļus un šalles. No kopīgajiem vācu cigāriem paceļas dūmi.

Viņi arī dalījās Ziemassvētku vakariņās, solīja pēc kara tikties vēlreiz un brīnījās, kāpēc viņi cīnās. Briti uzvilka vācu ķiveres. Vācieši dziedāja "Dievs, glāb karali". Daži vācieši stāstīja par viesmīļu, bārddziņu vai taksistu darbu pirmskara Lielbritānijā. "Labrīt, kungs," kāds vācietis sacīja britu lance kaprālim. "Es dzīvoju Aleksandra Roadā, Hornsejā. Un rīt redzētu, kā Vulvičas" Arsenal "spēlē" Tottenham "."

Kā vīrieši bez kopīgas valodas pauž draudzību? Viņi spēlē futbolu. Ziemassvētku kickabouts izcēlās pāri neviena zemei. Pēc tam, kad vācu un skotu karavīri bija pabeiguši spēli (neizbēgami vācieši uzvarēja), viens vācietis ražoja kameru. "Abu komandu spēlētāji pulcējās grupā, vienmēr skaistas krāsainas rindas, bumba pa vidu," atcerējās sakšu leitnants Johanness Nīmanis. Skoti valkāja ķiveres, un, kā sakši mača laikā bija priecīgi atklājuši, viņi nebija uzvilkuši apakšbikses. Diemžēl visu laiku labākā komandas fotogrāfija ir pazudusi, ja vien tā joprojām nemēdz bēniņos.

Spēles nebija nopietnas. Viena ilga tikai stundu, pēc tam abas komandas bija izsmeltas. Un, lai gan tajā pašā dienā no kaujas lauka tika izvesti līķi, čaulas caurumi un karavīru milzīgie zābaki padarīja neiespējamu ciešu kontroli. Spēlētājus, kuri iekrita dubļos, ienaidnieks izvilka, uzmundrinot skatītājus, kas sēdēja uz parapetēm.

"Vārtu stabiņi bija vai nu pāris koka gabali, vai cepures, vai ķiveres," raksta Jurgs.

Ernijs Viljamss, 1914. gadā britu karavīrs 6. Češīras pulkā, pēc 69 gadiem BBC televīzijas raidījumam Tribīne sacīja: "Tas bija tikai vispārējs sitiens. Man vajadzētu domāt, ka tajā piedalījās aptuveni pāris simti. Toreiz es biju diezgan labs." , 19 gadu vecumā. Starp mums nebija nekādas ļaunas gribas. Tā bija vienkārši tuvcīņa-nekas līdzīgs futbolam, ko redzat televīzijā. Zābaki, kurus nēsājām, bija draudi-tie lielie lielie zābaki, kas mums bija uzvilkti- un tajos laikos bumbiņas bija izgatavotas no ādas, un tās drīz kļuva ļoti izmirkušas. "

Ne visiem patika pamiers. Augstākie virsnieki abās pusēs to pārtrauca dažu dienu laikā. Britu brigādes komandieris CM Ričardss (citēts arī Veintrauba) pēckara memuāros atgādināja, ka Ziemassvētku dienā ir saņēmis signālu no bataljona štāba ", liekot man izveidot futbola laukumu Neviena zemē, aizpildot čaulas utt., Un apstrīdēt 1. janvāra mača ienaidnieks. Es biju nikns un vispār nerīkojos. Es vēlos, lai es būtu saglabājis šo signālu. Stulbi es to iznīcināju - es biju tik dusmīgs. Tas būtu bijis labs suvenīrs. "

25 gadus vecs vācu karavīrs vārdā Ādolfs Hitlers bija tikpat šokēts par pamieru. Veintrauba kontā viņš bija pavadījis Ziemassvētku dienu abatijas pagrabā netālu no Ipres, Beļģijā. Vēlāk stāstīja, ka viņa pulka vīri ar viņiem ir spēlējuši futbolu, viņš iesaucās: "Kaut kam tādam nevajadzētu notikt kara laikā. Vai jums nav vācu gods?" Vācu pulku vēsturēs, kas rakstītas nacisma laikā, pamiers nav minēts.

ŠĪ MĒNESIS BRITONI īpaši atceras 1914. gada Ziemassvētku futbola spēles. Patiešām, Britu padome atklāja, ka vairāk nekā divas trešdaļas pieaugušo britu par tām zināja. Skolas visā Lielbritānijā spēlē piemiņas spēles. Šā mēneša sākumā, pirms katras angļu profesionālās spēles, visi 22 sākuma spēlētāji pozēja grupas fotogrāfijai, atgādinot attēlu, kurā vācu un britu karavīri pozē kopā.

Jūs varat redzēt, kāpēc cilvēki atceras. Ziemassvētku pamiers piedāvā ieskatu alternatīvā vēsturē: 20. gadsimtā, kurā, sākot ar 1914. gada Ziemassvētkiem, visi pārtrauc šaušanu un sāk spēlēt futbolu. Tad mums nebūtu bijis Krievijas revolūcijas 1917. gadā, lance-kaprālim Hitleram nākotnes, Staļingradas, Aušvicas vai sašķeltās aukstā kara Eiropas. "1914. gada Ziemassvētki," raksta Veintraubs, "liecina par nerealizētu potenciālu pārplīst šuvēs un pārrakstīt gadsimtu." Tās dienas futbolisti, lielākā daļa no viņiem, iespējams, miruši līdz 1918. gadam, to būtu vēlējušies.

Ir vēl viena lieta, ko teikt par Ziemassvētku futbolu. Karavīriem, kuri tajā dienā dzenāja bumbiņas starp čaumalu caurumiem, bija skaidrs viens fakts: futbols nebija karš. Patiesībā tas bija pretējs. Tomēr līdz šiem Ziemassvētkiem briti bija vienisprātis, ka futbols ir sava veida karš. Tradicionālā ideja bija tāda, ka sports audzināja vīrišķību un komandas garu, kas vajadzīgs kara "lielākajai spēlei".

Vēl ilgi pēc tam, kad Eiropā bija atgriezies miers, daudzi Eiropas laikraksti un futbola vīri joprojām runāja par futbolu tā, it kā tas būtu sava veida karš. Bobijs Robsons, Anglijas menedžeris no 1982. līdz 1990. gadam, slavēja savu kapteini Braienu Robsonu ar attēliem no pirmā pasaules kara: "Jūs varētu viņu ievietot jebkurā tranšejā un zināt, ka viņš būs pirmais virsū. Viņš nedomā labi , Kristu, ja es tur paceltu galvu, tas varētu tikt nošauts. "

Šāda veida runas nebija tikai angļu valodas traucējumi. Seps Herbergers, kurš trenēja Rietumvāciju līdz uzvarai 1954. gada pasaules čempionātā, rakstīja: "Labs futbolists vienmēr ir arī labs karavīrs." Lielais Rietumvācijas uzbrucējs pagājušā gadsimta septiņdesmitajos gados Gerds Millers tika saukts par bumbvedēju. Šāda veida runas tagad ir gandrīz izdzisušas. Neviens neizmanto militārās metaforas, lai godinātu Lionelu Mesi vai Krištianu Ronaldu, un neviens joprojām nesalīdzina Vācijas komandu ar Panzer tankiem. Tagad mēs daļēji atceramies 1914. gada Ziemassvētkus, jo mēs atgriežamies pie tā redzējuma: karš ir karš, un futbols ir kaut kas daudz labāks.


Domīgs slinkums

Man skolā īsti nepatika vēsture. Es tiešām atceros tikai to, ka mana 7. klases skolotāja iedeva mums aizpildāmu darba lapu paketi, kad mēs lasījām grāmatas nodaļu, vai mans ASV vidusskolas vēstures skolotājs, kurš turēja stundas balinātājos, lai viņš varētu trenēties kopā ar savu beisbola komandu laukumā. pavasara sezonā. Es nejokoju. Mēs aizpildījām savas darba lapas no balinātājiem, laiku pa laikam dzenoties pēc viņiem (negribīgi), kad vējš viņus aizpūtis! Kad es sāku mācīt Amerikas vēsturi saviem 5. klases skolēniem, es gribēju, lai viss būtu savādāk. Es gribēju, lai vēstures apguve būtu jautra un#8230 un, cerams, neaizmirstama.

Nedēļa pirms Ziemassvētkiem ir viena no manām iecienītākajām vēstures stundām un#8211Pasaules karš un Ziemassvētku pamiers.

  • 1. DIENA –KARA CĒLOŅI
    • Pirmo dienu mēs pavadām, lai uzzinātu par notikumiem, kas noveda pie kara. Protams, ir erchercoga Ferdinanda brīdis, bet tā bija tikai viena daļa. Ir tik daudz vairāk! Mēs apspriežam un izskaidrojam dažādu valstu lomu, cenšoties kontrolēt Āfrikas zemes (imperiālisms). Katra valsts vēlas būt turīgāka, vai ne? Protams, viņi to dara, un Āfrikā bija daudz dabas resursu! Mēs dalāmies domās par to, kāpēc valstis kļūst par sabiedrotajām un ienaidniecēm, un apspriežam, kāpēc valstis vēlas sacensties savā starpā, lai iegūtu labākos ieročus un spēcīgākās armijas (militārisms). Tad mēs apspriežam imigrāciju un dažādās kultūras, kas 20. gadsimta sākumā nonāca Amerikas zemē, katrai ar savu pārliecību un lojalitāti (nacionālisms), un par to, kā un kāpēc Amerika nolēma pievienoties karam. Nodarbības beigās skolēniem ir konceptuāla izpratne par to, kas noveda pie kara.
    • 2. DIENA –TENCHER WARFARE
      • Pārskatot to, kas noveda pie kara, ir pienācis laiks iedziļināties un apspriest tranšeju karu! Mēs ierakumos apspriežam karavīru upurus un to, kāda viņiem bija dzīve. Kādi jauni ieroči padarīja karu tik nāvējošu un izredzes izdzīvot tiem, kas cīnījās, un vai viņi dabūtu tranšejas kāju? Tranšejas drudzis? Vai nogalināti vai ievainoti ar tā laika ieročiem? Kāda bija medicīniskā aprūpe? Iepriekš redzamais YouTube videoklips lieliski izskaidro tranšeju karu. Lūdzu, priekšskatiet, vai tas ir piemērots jūsu studentiem.

      Noklikšķiniet uz grāmatas vāka, lai atvērtu Amazon.com sarakstu.

      • 3. DIENA – “ZIEMASSVĒTKI PAKALPOJUMOS ” GRĀMATA
        • Laiks dzirdēt no karavīra! Es izlasīju Džona Makketona grāmatu “Ziemassvētki ierakumos ”. Tas ir pasakains stāsts! Vectēvs stāsta par Ziemassvētku nakti kara laikā, kad ienaidnieka karavīri nolika ieročus un devās uz neviena cilvēka zemi, lai svinētu kopā. Bērni vienmēr ir sajūsmā par šo ideju. Ja pasūtāt šo grāmatu vietnē Amazon.com, tai ir pievienots kompaktdisks, kurā ir dziesma “Silent Night ” vācu valodā. Bērniem tas patīk!

        • 4. DIENA – “ BELLEAU WOOD ” DZIESMA/DZEJOŠANA GARTH BROOKS
          • Tieši šeit studentiem patiešām ir jāveido sakari un jāvelk viss kopā. Es dodu bērniem izdrukātu Garth Brooks dziesmas “Belleau Wood ” kopiju. PIEZĪME –Vārds ‘hell ’ tiek lietots beigās. Es to rediģēju gan papīra kopijā, ko es dodu studentiem, gan atskaņotajā audio versijā. Ziniet savu auditoriju. Manuprāt, tas tiek lietots ļoti atbilstoši, bet es kļūdos piesardzīgi, lietojot valodu 5. klasē. Atpakaļ pie nodarbības …Dziesma iepazīstina ar vienu karavīru un Ziemassvētku pamieru. Klausoties, man vienmēr ir drebuļi. Es vienu reizi atskaņoju dziesmu, un viņi seko līdzi. Mēs apstājamies un apspriežam dziesmas saturu saistībā ar Pirmo pasaules karu, pēc tam runājam par poētiskajiem elementiem un runātāju, toņa maiņu, vārdu izvēli utt.

          Man patīk ievietot vārdus diagrammā, kamēr mēs apgūstam jaunu saturu. Tas palīdz studentiem izmantot valodu diskusiju un rakstīšanas laikā. Pirms nodarbības var iemācīt dažus patiešām jaunus vai izaicinošus terminus, kas ir īpaši noderīgi ELL studentiem. Es atklāju, ka augstākajās klasēs satura vai vienības vārdu diagrammas man darbojas labāk nekā vārdu siena. Es tos atstāju visu gadu, bet, pārejot uz jaunu sociālo zinātņu nodaļu, es novietoju jauno diagrammu augšpusē. Daži bērni joprojām meklē vecās diagrammas, meklējot vārdu.

          • 5. DIENA UN#8211 NOVĒRTĒJUMS
            • Es sniedzu integrētu visas lietas novērtējumu un dažus dzejas jautājumus par dziesmu, zīmuļa un papīra viktorīnu un eseju par saturu, dažas darbības ar jauno vārdu krājumu utt. Jāiegūst dažas atzīmes un jāpārbauda meistarība!

            Kritiskā domāšana –Diskutējiet par to, kas varētu likt valstīm kļūt par sabiedrotajām vai ienaidniecēm. Studenti var arī strādāt grupās, lai uzzinātu par abās pusēs esošajām valstīm, to karogiem un pašreizējām attiecībām ar ASV.

            PS –I ’m strādāju pie resursu paketes, lai turpinātu šo nodarbību. Tas nav gluži pabeigts. Cerams, ka Ziemassvētku pārtraukumā es to varu iekļaut savā aizņemtajā snaudas grafikā!

            Lai iegūtu vairāk ziņu “Mācīt vēsturi ar mani”, skatiet šīs ziņas par pilsoņu karu un MLK un pilsoņu tiesību kustību


            Ziemassvētku diena

            Pirmkārt, jāatceras, ka, lai gan Ziemassvētku pamiers bija plaši izplatīts, tas nebija pilnīgs.

            Dažās vietās apšaudes un apšaudes turpinājās dienas laikā, 1914. gada Ziemassvētkos bija arī nāves gadījumi. Piemēram, Pat Kollars krodziņā “The Chestnut Horse” rakstīja vecākiem, aprakstot šausminošos Ziemassvētkus zem uguns, secinot: & ldquo Varbūt izlasījāt sarunu par Ziemassvētku diena starp mums un vāciešiem. Tas & rsquos visi meli. Snaipēšana turpinājās tieši tāpat, mūsu kapteinis tika ievainots, tāpēc neticiet tam, ko redzat dokumentos. & Rdquo (Hempšīras hronika, 1915. gada janvāris). (avots)

            Bet, neskatoties uz Pat Collard & rsquos pieredzi, Ziemassvētkos Rietumu frontē patiešām bija daudz pamieru.

            Šī vēstule no privātā Kaningema, no 5. Skotijas šautenēm, sīkāk atklāj, kā radās šādi pamiers:

            & ldquoZiemassvētku vakarā apšaude praktiski beidzās. Es domāju, ka abas puses saprata, ka mums būs brīvdiena. Visu nakti mēs viens otram dziedājām dziesmas, vācu līnijas bija tikai simts jardu attālumā, tāpēc mēs dzirdējām viens otru pavisam skaidri. Tas turpinājās visu nakti.

            Kad pienāca rītausma, mēs sākām likt galvu virs parapeta un pamājām viens otram. Mums pa kreisi atradās alus darītava, kuru okupēja vācieši, un mums par pārsteigumu mēs redzējām, kā iznāca vācietis un pacēla roku uz augšu, aiz viņa divi ripināja alus mucu. Viņi pienāca pusceļā un parakstīja mums, lai nākam pēc tā.

            Trīs no mums izgāja, paspieda viņiem roku, novēlēja priecīgus Ziemassvētkus un aizritināja mucu uz mūsu pašu ierakumiem gan britu, gan vāciešu gavilē!

            Pēc tam tika saprasts, ka uz vienu dienu tika pasludināts miers. Mēs abi izkāpām no ierakumiem un tikāmies lauka vidū, novēlējām viens otram sezonas apsveikumus.

            Vācieši teica: & ldquoA Priecīgas Grismas! & Rdquo Daži no viņiem labi prata angļu valodu. Mums bija visinteresantākā diena.

            Vācieši saņēma atļauju mūsu virsniekiem apglabāt dažus mirušos, kas gulēja netālu no mūsu līnijām. & rdquo (Skots, 1915. gada 5. janvāris). (avots)

            Vācu karavīri piegādā izslāpušajiem angļu karaspēkiem alu.

            Pirmā pasaules kara Ziemassvētku pamiers

            1914. gada ziemā karš bija sākuma stadijā. Kara laikā ierakumi kļuva par karavīru glābšanas riņķi, tie pasargāja karavīrus no artilērijas un ienaidnieka uguns. Līdz 1914. gada novembrim tika uzlikts ļoti garš tranšeju tīkls. Abās pusēs armijas ieņēma aizsardzības pozīcijas. Karš bija attīstījies garlaicīgā veidā, un parasti tika uzskatīts, ka karš beigsies līdz Ziemassvētkiem un karavīri atgriezīsies mājās.

            Tomēr lietas izrādījās savādākas. Bija Ziemassvētku vakars, un karavīri joprojām bija iestrēguši dubļainos ierakumos, nebija ziņu par ceļojumu uz “mājām”. Iestājoties krēslai, sāka snigt. Skats bija maģisks. Lielbritānijas galvenā mītne saņēma mulsinošu ziņu ap pulksten 20:30, “Vācieši ir izgaismojuši savus ierakumus, dzied dziesmas un novēl mums priecīgus Ziemassvētkus. Komplimenti tiek apmainīti, bet es tomēr veicu visus militāros piesardzības pasākumus. ” Tā kā tranšejas bieži atradās cieši, viena puse varēja viegli dzirdēt otru. Visu zvaigžņoto nakti abas puses turpināja viena otru izklaidēt ar Ziemassvētku dziesmām. Vācietis “Klusa nakts” tikās ar melodisko britu "Pirmais Noels." Tajā naktī netika raidīts neviens šāviens.

            Rītausmā viņi apmainījās ar sveicieniem, tomēr abas puses joprojām bija skeptiskas. Gaidot nodevību, vīrieši abās pusēs turēja rokas pielīmētas pie ieročiem. Tomēr galu galā nodevības sajūta pārņēma uzticību, un abu pušu virsnieki parādījās un šķērsoja dzeloņstiepļu parapeti, kas viņus šķīra un satikās neviena zemē. Nezinot, ko darīt, viņi sāka paspiest rokas un apmainīties ar sveicieniem.

            Drīz vien dažu jardu platība starp ierakumiem bija piepildīta ar simtiem “dzīvu” karavīru, kas sarokojās ar vīriešiem, kurus viņi nosūtīja nogalināt. Viņi apmainījās ar nelielām dāvanām, piemēram, vienādām pogām, cepurēm un pārtikas precēm. Vīrieši no abām pusēm atnesa krūzes un sāka dzert rumu un smēķēt tabaku, atzīmējot Ziemassvētkus. Ne tikai tas, ka viņi veica pasākumus, lai savstarpēji apglabātu savus mirušos. Kāds no Lielbritānijas puses Ziemassvētku dāvanā bija saņēmis futbolu, drīz sākās mačs. Tas bija tālu no profesionāla futbola mača, tas drīzāk bija kara veterānu bars, kas bumbu spārdīja.

            Felstead kungs, pēdējais zināmais Ziemassvētku pamiera retrospektīvu izdzīvojušais, kurš pastāstīja izdevumam The Economist, “Katrā pusē varēja būt 50, ko es zinu. Es spēlēju, jo man ļoti patika futbols. Es nezinu, cik ilgi tas ilga, iespējams, pusstundu. ” Neskatoties uz to, tika ziņots, ka vācieši šajā dienā notikušajā mačā pieveica britus ar rezultātu 3-2. Vīri bija noguruši no mitrajiem apstākļiem, tomēr viņi izspēlēja savas sirdis. Varbūt viņi zināja, ka lielākā daļa no viņiem nedzīvos, lai atcerētos šo skaisto brīdi. Šķita, ka vīrieši kara laikā ir atraduši miera un klusuma brīdi, no kura viņi, iespējams, neizkļūs dzīvi.

            Krāsaina fotogrāfija ar Lielbritānijas un Vācijas karaspēka tikšanos cilvēku zemē. (Cassowary Colorizations / Flickr)

            Taču drīz vien skarbā kara realitāte lika viņiem atgriezties ierakumos un cīnīties ar vīriešiem, ar kuriem viņi sadraudzējās pirms dažiem mirkļiem. Tomēr pamiera vēsts bija izplatīta un izplatīta. Abu pušu iestādes veica stingrus pasākumus, lai pārliecinātos, ka nav pamiera. Karš turpinājās vēl 3 gadus, lai atņemtu dzīvību aptuveni 38 miljoniem nevainīgu cilvēku un karavīru.

            Neatkarīgi no tā, ka Ziemassvētku pamiers bija masveidā mobilizēts pasākums, tas nebija vienveidīgs. Pamiers bija kaut kas noticis “ izkaisīti diezgan nelielā frontes līnijas apgabalā ” saka Taff Gillingham. Tas nebija tikai viens notikums, drīzāk notikumu virkne gar frontes līniju. Tajā dienā tika ziņots par dažiem upuriem. Karavīrus nošāva viņu ienaidnieki, kuri neparedzēja pamieru. Visuzticamākais šīs atpūtas rekords ir pieejams Karaliskajā Vorvšīras pulkā, kas tika ievietots Flandrijā, netālu no Francijas robežas.

            Šī vieta ir atzīmēta ar koka krustu, un tā ir populāra tūristu vieta. Vēl vienu Ziemassvētku pamiera memoriālu 2014. gada 12. decembrī atklāja Kembridžas hercogs. Tas ir nosaukts par "Futbols atceras memoriālu."

            Tagad zonā, kur notika Ziemassvētku pamiers, stāv koka krusts. (Redvers / Wikimedia Commons)

            Neviens nezina visu par Ziemassvētku pamieru, un viss zināms galvenokārt ir no personīgajiem ierakstiem, piemēram, dienasgrāmatas, vēstules un mutiskas liecības, un to nevar viegli pieņemt bez rūpīgas pārbaudes. Šis neskaidrais stāsts turpina atgādināt pasaulei par mieru starp vāciešiem un britu karavīriem Pirmā pasaules kara tumšajās stundās.

            Ieteicamā lasāmviela:
            Klusa nakts: pasaules kara stāsts l Ziemassvētku pamiers | Mērija Higinsa Klārka

            Neobligāts apmeklējums:
            Piemiņas Ziemassvētku pamiers 1914 | Beļģija


            Ievads

            "Ziemassvētki ierakumos". 1915. gada 10. decembris. Pensakolas žurnāls (Pensacola, FL), 7. attēls. Chronicling America: Historic American Avīzes.

            Pēc mēnešiem ilga ierakumu kara 1914. gada Ziemassvētkos Rietumu frontē izcēlās neoficiāls pamiers. Kāpjot no ierakumiem uz kaujas rētaino “neviena zemi”, britu un vācu karavīri paspiež rokas, apmainās ar cigaretēm un jokiem un pat spēlē futbolu. "Mums visiem ir sievas un bērni ... mēs esam tādi paši vīrieši kā jūs," viens vācu karavīrs sacīja Filadelfijas dienestam. Vakara publiskā grāmata avīze. Lasiet vairāk par to!

            Šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija ir vērsta uz primārajiem izejmateriāliem, kas atrodami digitalizētajos vēsturiskajos laikrakstos no digitālās kolekcijas Chronicling America.

            Tālāk esošajā laika grafikā ir uzsvērti svarīgi ar šo tēmu saistītie datumi, un šīs rokasgrāmatas sadaļā ir sniegtas dažas ieteiktās meklēšanas stratēģijas turpmākai kolekcijas izpētei.


            Kas bija Ziemassvētku pamiers?

            Pirmais pasaules karš deva pasaulei pirmo suku ar efektīvu plaši izplatītu nāvi. Karā dzīvību zaudētu vairāk nekā 8,5 miljoni cilvēku. Karaspēks pirmo reizi izmantoja tranšeju karu. Simtiem jūdžu tranšeju, kas iezīmēja ainavu no Lamanša līdz Šveicei, apbrīnojami vidēji bija viens karavīrs uz katrām četrām collām. Abas puses neatlaidīgi turējās pie savām pozīcijām: Verdunas kauja ilga deviņus mēnešus, izraisīja 300 000 nāves gadījumu un gandrīz nemainīja līniju stāvokli [avots: PBS].

            Jaunās tehnoloģijas nonāca Francijas, Vācijas un Beļģijas kaujas laukos, izraisot karavīru nāvi jaunos, briesmīgos veidos. Ložmetēji, kas debitēja Amerikas pilsoņu karā, turpmākajās desmitgadēs kļuva efektīvāki, un līdz 20. gadsimta sākumam varēja tikt galā ar 600 šāvieniem minūtē. Ķīmiskā karadarbība tika uzlabota sinepju, hlora un fosgēna gāzu veidā. Lidmašīnas pirmo reizi tika izmantotas lielās kaujās, ieviešot masveida negadījumu sprādzienu koncepciju. Gan tanks, gan liesmu metējs debitēja ar atšķirīgiem rezultātiem.

            Pirmā pasaules kara upuri attiecās uz civiliedzīvotājiem, padarot "Lielo karu" par "kvotu" karu "[avots: PBS]. Karavīrs Džošua Kempbels rakstīja par bombardēšanu Dunkerkas pilsētā Francijā: "" Citu dienu viens no viņiem trāpīja bērnu grupai, kas spēlējās pie sagataves, kur savulaik mēs mitinājāmies, un nekad nevarēja zināt, cik bērnu ir nogalināti. , tik pilnīga bija viņu iznīcināšana & quot [avots: Campbell]. Pirmais pasaules karš 20. gadsimtā ienesa arī genocīdu, jo osmaņu turki nogalināja vairāk nekā miljonu etnisko armēņu.

            Visu šo neprātu vidū notika notikums, kas kalpo, lai atjaunotu nelielu ticību cilvēcei. Ziemassvētku pamiers bija īss saprāta brīdis, kas izcēlās pret kara haosu. Lasiet tālāk, lai uzzinātu, kas noticis.


            Skatīties video: Dvēseļu putenis kinoteātros no! (Augusts 2022).